Excursão a Zakopane a partir de Cracóvia — Trilhas de Tatra, Lugares Reservados

"A excursão a Zakopane a partir de Cracóvia chegou ao cume de Gubałówka exatamente quando a névoa matinal estava a dissipar-se, e toda a crista de Tatra erguia-se acima de um manto plano de nuvens. Vento frio no topo, mesmo em julho, por isso o casaco polar que levei na mochila foi essencial. O nosso motorista conhecia cada curva na estrada de Podhale."

"A nossa viagem de um dia de Cracóvia para Zakopane trocou as terras agrícolas planas por telhados de lariço e frontões esculpidos em menos de duas horas. Krupówki estava movimentada com músicos montanheses e o aroma do oscypek fumado a sair das grelhas. O guia apontou o Giewont pela janela do autocarro antes mesmo de estacionarmos."

"Reservar o passeio de Zakopane saindo de Cracóvia foi simples e o grupo permaneceu pequeno, embora o ônibus estivesse quente no caminho de volta. Morskie Oko tinha aquela cor verde leitosa que eu só tinha visto em fotografias, cercado por cascalho e pinheiros escuros. Use calçados apropriados, porque o caminho à beira do lago é pedregoso durante todo o trajeto."

"Morskie Oko estava completamente calmo quando chegamos, com os picos Mięguszowiecki refletidos na superfície. Carroças puxadas por cavalos passaram por nós na estrada de cascalho, mas caminhar era mais silencioso e a floresta cheirava a resina. Os guardas do Parque Nacional Tatra foram pacientes com nossas perguntas sobre as marmotas."

"Krupówki depois de escurecer no nosso passeio de Zakopane saindo de Cracóvia era pura música de violino, fumaça de lenha e cordões de luzes sobre as lojas de madeira. Mais cedo, subimos de funicular até Gubałówka e pudemos ver a torre de salto de esqui saindo por entre as árvores. Leve dinheiro em espécie, já que algumas das barracas menores não aceitavam cartões."

"Terminar nas termas de Chochołowskie foi a escolha certa depois de horas em caminhos de pedra. O vapor pairava sobre as piscinas externas enquanto a linha do cume ficava rosa atrás delas. O ônibus estava quente, os assentos reclinavam e ninguém falou muito no caminho de casa."

"A chuva nos seguiu durante quase todo o caminho e o passeio de Zakopane saindo de Cracóvia tornou-se um estudo de nuvens baixas nos vales. A igreja de madeira onde paramos perto de Nowy Targ cheirava a pinho velho e cera de abelha, e a neblina fazia os picos aparecerem e desaparecerem. Eu voltaria em um dia mais limpo."

"O salto de esqui Wielka Krokiew é muito mais íngreme pessoalmente do que parece na televisão, e ficar abaixo da área de chegada tornou a escala óbvia. Mais tarde, caminhamos por um curto trecho de trilha onde os sinos das ovelhas ecoavam pelo prado. Tarde quente, nuvens finas, muito pouco vento."

"O teleférico de Kasprowy Wierch foi o ponto alto, com a cordilheira da fronteira seguindo para o leste até a Eslováquia sob um céu azul intenso. O ar no cume era rarefeito e gelado, e meus ouvidos estalaram na subida. Nossa wycieczka do Zakopanego z Krakowa ainda deixou tempo livre suficiente para passear por Krupówki depois."